पूर्वी नेपालका विभिन्न जिल्लाका दृश्यविहीन बालबालिकाका लागि ब्रेल पुस्तक वितरण र कथावाचन तथा लेखन कार्यक्रम सम्पन्न भएको छ । नेपाल बालसाहित्य समाज र बालसाहित्य प्रतिष्ठान नेपालको संयुक्त आयोजना तथा किशोरकिशोरीहरुका लागि पुस्तकसम्बन्धी अन्तर्राष्ट्रिय संस्था आईबीबीवाईको सहयोगमा सो कार्यक्रम चैत्र १० देखि १४ सम्म भएको थियो ।

मानवीय मूल्य मान्यतालाई जागृत गर्ने उत्कृष्ट शिक्षाको पहिलो रोजाई बृहस्पति विद्यासदन स्कुल, नक्साल, काठमाडौंमा कक्षा ३ मा अध्ययनरत ९ वर्षीय बालक नयन घिमिरे लिखित ‘डग बुक’ आज विद्यालयमा आयोजित एक विशेष समारोहबीच विमोचित भएको  छ ।

Veteran Indian writer of children's literature Manorama Jafa spoke to post-graduate students at the Central Department of English, Tribhuvan University on March 7, 2018 Wednesday.

Manorama Jafa is author of over 100 children’s books, and over 600, stories, articles and research papers on children’s literature. Some of her books have also been published in Japan, Singapore, Holland and Italy.

 मनोरमा जफा सिर्जनशील लेखक हुनुहुन्छ । उहाँ हिन्दी र अंग्रेजी दुवै भाषामा लेख्नुहुन्छ । उहाँका कथाहरू जापानी, डच, इटालियन र स्पेनिस आदि धेरै भाषामा अनुवादित भएका छन् । उहाँको पहिलो कथा ‘पुलमाथिको गधा’ बाट नै उहाँ सरल भाषामा लेख्नुहुन्थ्यो । जुन धेरैजसो अक्षर र चित्र शैलीमा हुन्थे । जफा ठूलाका लागि पनि लेख्नुहुन्छ, जस्तो उहाँको ‘देविका’ जुन राजनीतितर्फ बढी केन्द्रित कृति हो ।

कुखुरी काँ गरेर रातो भाले करायो
त्यो भालेको स्वर सुनी भाइ डरायो

सस्तो पाई महङ्गोमा बेच्न लान हो या
अल्लि ठूलो भएपछि काटी खान हो या
केको आँट गरेर ल्याउनुभयो बाले
जे भए’नि हाम्रो घरमा आयो रातो भाले

साँझ पर्दा आउँछ दिउसो कता जान्छ-जान्छ

बालबालिका माझ पुग्नुपर्छ । उनीहरुका भावना बुझेर संवाद र अन्तरक्रिया गर्नुपर्छ । उनीहरुलाई उपदेश दिने होइन मनोरञ्जन दिनुपर्छ, ताकि मनोरञ्जनबाटै शिक्षाप्राप्त गरुन् । आजकालका बालबालिका अर्ति, उपदेशलाई बोझको रुपमा लिन्छन् ।

मिल साकाई नेपाली बालबालिकालाई अत्यन्तै माया गर्ने जापानी लेखक तथा चित्रकार हुनुहुन्छ । उहाँले बाल सचित्र पुस्तकमा सिर्जना गर्नुभएको पात्र ‘मेच्या बिरालो’ जापानमा प्रशिद्ध छ । उहाँले यस सचित्र पुस्तकको श्रृंखला नेपाली र अंग्रेजी भाषामा समेत प्रकाशित गर्नुभई नेपाली बालबालिकाका र अभिभावकका लागि उपहार पठाउनुभएको छ । सो सचित्र बाल पुस्तकको विमोचन तथा पुस्तक उपहार वितरणको कार्यक्रम आज सम्पन्न भएको छ ।

I.P. ADHIKARI is a senior writer of children's literature and an expert of library science. 

PALPASA MANANDHAR is a young artist.