Author: Ketaketi Online

केटाकेटी अनलाइन युट्युब च्यानलमा रमाइला बालकथाहरु अपलोड गरेका छौँ । सुनेर रमाउनुहोला है ।

उमेश कुमार चौरसिया भारतका वरिष्ठ नाटक लेखक र निर्देशक हुनुहुन्छ । उहाँ अजमेर, राजस्थान, भारतमा बस्नुहुन्छ ।

नेपाली परिवेशमा लेखिएका कथाहरुको अंग्रेजी सस्करण पढ्न पाउनु अंग्रेजी भाषा सुधार गर्न चाहने र अंग्रेजीमै नेपाली परिवेशको केही विचार व्यक्त गर्न चाहने बालबालिकाका लागि राम्रो मौका हो ।

यस पटक हामीले अन्तर्राष्ट्रिय जर्नल लुथर डट इडियुमा प्रकाशित ‘दि भ्यालु अफ चिल्ड्रेन्स लिटरेचर’ (बालसाहित्यको मूल्य) नामक आलेखको नेपाली भावानुवाद प्रस्तुत गरेका छौँ ।

विभिन्न विद्यालयमा अध्ययनरत विद्यार्थी लेखक मित्रहरुले आ-आफ्ना रचनाहरु नेपाली र अंग्रेजी दुवै भाषामा पठाउन सक्नुहुनेछ । उत्कृष्ट रचनाकारहरुलाई हौसलाका लागि पारिश्रमिकको पनि व्यवस्था गरिएको छ ।

यो उपवासको इस्लामिक महिना हो, जसमा भाग लिने मुस्लिमहरू बिहानदेखि सूर्यास्त नभएसम्म खान, पिउनबाट अलग रहन्छन् । इस्लामको आगमन हुनुभन्दा धेरै अघि अरबी संस्कृतिमा रमजान नवौं महिनाको नाम थियो। कुरानमा यो भनिएको छ  “यो तिमीमाथि पहिले पनि थियो । जुन योम किप्पुरमा उपवास गर्ने यहूदी प्रचलनको सन्दर्भ हो। उपवास भनेको मुस्लिम धैर्यता, भद्रता र आध्यात्मिकता सिकाउन हो।”

सुशीला देउजा कथा, कविता, नियात्रा र लघुकथा लेखनमा परिचित साहित्यकार हुनुहुन्छ । उहाँका प्रयासको पहिलो खुड्किलो (कथा संग्रह, २०६३), नयाँ बिहानी (कविता संग्रह, २०६३), पर्दाभित्रको यथार्थ र काबुल यात्रा (कथा संग्रह) र यात्रा संस्मरण, २०६४०, दोभान (लघुकथा र कविता संग्रह, २०६६), केही पाइला केही अनुभूति (विकसितदेखि द्वन्द्प्रभावित मुलुकहरुको भ्रमणबाट, २०६८), चारु (कथा संग्रह, २०७०), भगवानको रुप (सचित्र बालकथासङ्ग्रह, २०७१), बाघ र बाबा (बालचित्रकथाकृति, २०७४), पेटको आगो (लघुकथासंग्रह, २०७५), चारुमतीकाे रहस्य (बालचित्रकथा, २०७७) र सम्पदा दर्शन- भाग १ र २ (बालनियात्रासंग्रह, २०७८) गरी १३ वटा कृतिहरु प्रकाशित छन् ।